1952 Folk Pete Seeger / Weavers 78 Wimoweh (The Lion Sleeps Tonight) Br 04884 E Das Datenblatt dieses Produkts wurde ursprünglich auf Englisch verfasst. Unten finden Sie eine automatische Übersetzung ins Deutsche. Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie uns.

EINE SEHR GUTE KOPIE DIESER KLASSISCHEN AFRIKANISCHEN STIMME, DIE VON DER VOLKSLEGENDE PETE SEEGER UND DEN WEAVERS AUF DISKETTE TRANSKRIERT WURDE

WIMOWEH (Löwe schläft heute Nacht)

s/w ALTE FARBE

"Mbube" (Zulu für "Löwe") wurde erstmals 1939 von seinem Autor Solomon Linda und seiner Gruppe, den Evening Birds, aufgenommen. Gallo Record Company zahlte Linda eine einmalige Gebühr für die Aufnahme und keine Lizenzgebühren. "Mbube" wurde in ganz Südafrika ein Hit und verkaufte sich in den 1940er Jahren etwa 100.000 Mal. Das Lied wurde so populär, dass Mbube einem Stil der afrikanischen A-cappella-Musik seinen Namen verlieh, obwohl der Stil seitdem größtenteils durch isicathamiya (eine weichere Version) ersetzt wurde.

Alan Lomax machte Pete Seeger von der Folkgruppe The Weavers auf das Lied aufmerksam. Es war auf einer von mehreren Platten, die Lomax Seeger lieh. Nachdem sie das Lied mindestens ein Jahr lang in ihren Konzerten gespielt hatten, nahmen die Weavers im November 1951 ihre Version mit dem Titel "Wimoweh" auf, eine Fehlinterpretation des Originalchores von "uyimbube" (was "du bist ein Löwe" bedeutet). . Pete Seeger hatte der Melodie einige seiner eigenen Ergänzungen hinzugefügt. Das Lied wurde ausschließlich Paul Campbell , einer fiktiven Einheit, die von Howard Richmond verwendet wurde, um gemeinfreies Material zu urheberrechtlich schützen.

Pete Seeger erklärt in einer Aufnahme: „Es bezieht sich auf eine alte Legende dort unten, [über] ihren letzten König [der Zulus], der als Shaka The Lion bekannt war. Die Legende besagt, dass Shaka der Löwe nicht starb, als die Europäer unser Land übernahmen; er ist einfach eingeschlafen, und er wird eines Tages aufwachen." (Siehe "Senzenina / Wimoweh" auf Seegers With Voices Together We Sing (Live).) vgl. schlafender Held

Es wurde von Folkways, einer Tochtergesellschaft von Richmond/TRO, herausgegeben. Ihre Version von 1952, arrangiert von Gordon Jenkins, wurde in den USA zu einem Top-20-Hit, und ihre Live-Aufnahme von 1957 machte sie zu einem Klassiker der Volksmusik. Diese Version wurde 1959 vom Kingston Trio gecovert.

Neue Texte zu dem Lied wurden von George David Weiss, Luigi Creatore und Hugo Peretti geschrieben, die sehr lose auf der Bedeutung des Originalsongs basieren. Das 1961er Cover dieser Version stieg auf Platz eins der Billboard Hot 100 und wird immer noch ziemlich häufig von vielen amerikanischen Oldies-Radiosendern wiederholt. In Großbritannien war ein schnelles, von Jodeln dominiertes Rendering ein Top-Ten-Hit für Karl Denver und sein Trio. 1971 nahm Robert John auch diese Version auf und erreichte 1972 Platz 3 der Billboard Hot 100. Seitdem ist "Wimoweh" / "The Lion Sleeps Tonight" beliebt und wird häufig gecovert.

The Weavers waren ein einflussreiches amerikanisches Volksmusikquartett mit Sitz in der Gegend von Greenwich Village in New York City. Sie sangen traditionelle Volkslieder aus aller Welt, aber auch Blues, Gospelmusik, Kinderlieder, Arbeitslieder und amerikanische Balladen und verkauften Millionen von Platten auf dem Höhepunkt ihrer Popularität. Sie inspirierten den kommerziellen "Folk-Boom", der ihnen in den 1950er und 1960er Jahren folgte, darunter Acts wie The Kingston Trio und Peter, Paul and Mary.

Die Weavers-Gruppe wurde im November 1948 von Ronnie Gilbert, Lee Hays, Fred Hellerman und Pete Seeger gegründet. (In den Jahren 1940 und 1941 hatte Hays bei Seegers Almanac Singers gesungen.) Der Name stammt von einem gleichnamigen Drama von Gerhart Hauptmann aus dem Jahr 1892. Nachdem sie eine Zeit lang keine bezahlte Arbeit gefunden hatten, fanden sie schließlich ein festes Engagement im Jazzclub Village Vanguard. Dies führte zu ihrer Entdeckung durch den Arrangeur-Bandleader Gordon Jenkins und ihre Unterzeichnung bei Decca Records. Die Gruppe hatte 1949 einen großen Hit mit Leadbellys Goodnigh Irene, unterlegt mit dem israelischen Song Tzena, Tzena, Tzena von 1941. Im Einklang mit dem kommerziellen Geschmack der Zeit wurden bei diesen und anderen frühen Weavers-Veröffentlichungen Geigen und Orchestrierung hinter den gruppeneigenen Gitarren und Folk-Instrumenten hinzugefügt.

Die Platten und Konzerte der Weavers trugen dazu bei, viele der Lieder populär zu machen, die heute als Standard im Volksrepertoire gelten, darunter "Auf Old Smoky" (mit Gastsänger Terry Gilkyson), „Follow the Drinking Gourd“, „Kisses Sweeter than Wine“, „The Wreck of the John B“, „Rock Island Line“, „The Midnight Special“, „Pay Me My Money Down“, " und "Liebling Corey." Die Weavers ermutigten zum Mitsingen in ihren Konzerten, und Seeger rief manchmal die Texte vor jeder Zeile aus.

Filmmaterial der Weber ist relativ rar. Die Gruppe erschien als Spezialität spielte in einem B-Movie-Musical, Disc Jockey (1951), und drehte im selben Jahr fünf ihrer Plattenhits für den TV-Produzenten Lou Snader: "Goodnight Irene", "Tzena Tzena Tzena", "So Long", "Around the World". ,“ und „Die umherziehende Art“.

Die Weber gerieten schließlich aufgrund ihrer Geschichte des Singens von Protestliedern und Volksliedern unter politischen Druck Begünstigung Gewerkschaften sowie für die linken politischen Überzeugungen der einzelnen Mitglieder der Gruppe. Sie vermieden es, kontroversere Lieder in ihrem Repertoire aufzunehmen und traten nicht an kontroversen Orten und Veranstaltungen auf. Das linker Flügel Die Presse verspottete sie, als hätten sie ihre Überzeugungen im Austausch für den Erfolg des Volkes verkauft. Trotz ihrer Vorsicht wurden sie jedoch während der McCarthy-Ära ab 1950 unter FBI-Überwachung gestellt und von Teilen der Unterhaltungsindustrie auf die schwarze Liste gesetzt. Rechte und antikommunistische Gruppen protestierten gegen ihre Auftritte und schikanierten Veranstalter. Als Ergebnis der schwarzen Liste verloren die Weavers Radio-Airplay und die Popularität der Gruppe nahm rapide ab, so dass sie auf kleinere Veranstaltungsorte für gelegentlich feindseliges Publikum spielten. Decca kündigte ihren Plattenvertrag und löschte ihre Songs aus Katalog 1953.

Pete Seeger setzte seine Solokarriere nach der Auflösung der Gruppe im Jahr 1952 fort, obwohl er weiterhin unter den Auswirkungen der schwarzen Liste litt. Im Dezember 1955 traf sich die Gruppe wieder, um ein ausverkauftes Konzert in der Carnegie Hall zu spielen. Das Konzert war ein Riesenerfolg. Eine Aufzeichnung des Konzerts wurde von den unabhängigen Vanguard Records herausgegeben, und dies führte zu ihrer Unterzeichnung bei diesem Plattenlabel (Mitte der 1950er Jahre stieg die Popularität der Volksmusik und der McCarthyismus verblasste).

Die Weavers wurden engagiert, um den Gesang für einen TV-Werbespot zu liefern, wobei das Produkt eine Zigarettenmarke ist. Seeger, gegen die Gefahren des Tabaks und entmutigt durch den offensichtlichen Ausverkauf der Gruppe an kommerzielle Interessen, verbrachte sein letztes Jahr bei den Weavers, um seinen Verpflichtungen nachzukommen, fühlte sich jedoch wie ein Gefangener. Er verließ die Gruppe am 1. April 1958.

Diese klassische Version hat es nicht in die UK-Charts geschafft und ist schwer zu finden.

DISC-DETAILS:

UK BRUNSWICK 04884 10" 78rpm SHELLAC

SEITE 1 :- WIMOWEH

SEITE 2:- ALTE FARBE 

ZUSTAND: E-

VERPASSEN SIE NICHT DIESEN VOLKSKLASSIK

 KAUFE JETZT!

 

Die Weber gerieten schließlich aufgrund ihrer Geschichte des Singens von Protestliedern und Volksliedern unter politischen Druck Begünstigung Gewerkschaften sowie für die linken politischen Überzeugungen der einzelnen Mitglieder der Gruppe. Sie vermieden es, kontroversere Lieder in ihrem Repertoire aufzunehmen und traten nicht an kontroversen Orten und Veranstaltungen auf. Das linker Flügel Die Presse verspottete sie, als hätten sie ihre Überzeugungen im Austausch für den Erfolg des Volkes verkauft. Trotz ihrer Vorsicht wurden sie jedoch während der McCarthy-Ära ab 1950 unter FBI-Überwachung gestellt und von Teilen der Unterhaltungsindustrie auf die schwarze Liste gesetzt. Rechte und antikommunistische Gruppen protestierten gegen ihre Auftritte und schikanierten Veranstalter. Als Ergebnis Style Folk Artist WEAVERS Artist as listed Record Size 10" 78rpm Shellac Format Record Country/Region of Manufacture United Kingdom Release Title as listed Genre Folk Release Year 1952 Speed 78 RPM