Bonfire - Fire Works

1. Press Germany

 

Label/Catalogue-No.:  MSA Records ZL 71518

Country:   Germany

Condition/ Zustand:

       

Vinyl:

  

optisch/optically:   (near) mint

akustisch/acoustically:  mint

Cover:   (near) mint

Original Inner Sleeves

               

ALL RECORDS CHECKED OPTICALLY AND ACOUSTICALLY!

ALLE LP'S OPTISCH UND AKUSTISCH BEWERTET!

Sammelkäufe lohnen sich: nur 1x Versandkosten von 4,90 Euro (1-10 LP's) innerhalb von Deutschland

 

Erklärung der Bewertungskriterien  /  Records Grading

 

m = mint = neuwertig

Platte und Cover sind neuwertig. Die Platte ist optisch und akustisch in einwandfreiem Zustand.

Like new

m- = mint minus = near mint

m- ist eine gut gepflegte, selten abgespielte Platte. Eine solche Platte spielt einwandfrei, man sieht aber, dass sie nicht ladenneu ist. Störgeräusche sind nahezu nicht vorhanden.

Not new but looks and sounds like nearly new. Cover has no obvious signs of wear.

vg+ = very good plus

Eine vg+ Platte ist bedenkenlos anzuhören, man bemerkt jedoch, dass sie nicht neu ist und dass sie leichtere Gebrauchsspuren hat. Auch kleinere Fehler dürfen vorkommen, die zu einer Zurückstufung einer ansonsten m- Platte zwingen. Einem vg+ Cover sieht man den Gebrauch zumeist an den Rändern und Kanten an. Es ist jedoch weder eingerissen, noch deutlich verschmutzt.

Some slight surface marks or minor scuffs. Only slight noise sporadically. Cover only has slight signs of normal wear.

vg = very good

Einer vg Platte sieht man den Gebrauch deutlich an und sie weist die üblichen Gebrauchsspuren auf, ist jedoch immer noch gut abspielbar. Eine vg Platte kann in leisen Passagen, in der Einlaufphase und vor allem am Beginn knistern. Sie hat möglicherweise ein, zwei Kratzer und sie knistert hier und da. Ein vg Cover hat gewöhnlich einen deutlichen Fehler, der jedoch den Gesamteindruck des Covers nicht zerstört.

Vinyl has light scratches, may crackle occasionally. Cover has normal wear such as ring wear and split seams.

vg- = very good minus

Eine solche Platte hat Störgeräusche, zum Teil über längere Passagen und weist mittlere Gebrauchsspuren auf. Sie läuft jedoch ohne Hänger oder Sprünge durch! Ein vg- Cover weist stärkere Veschmutzungen, Beschriftungen oder Spuren von Klebestreifen auf. Das Cover kann hier und da eingerissen sein.

Vinyl has some scratches or continuous surface noise, but no skipping. Cover has more than normal wear.

g = good

Die Platte weist starke Gebrauchsspuren auf. Sie knistert oder knackt durchgehend, läuft aber ohne Hänger oder Sprünge durch. Das Cover ist wellig, zerrissen oder unvollständig!

Vinyl has strong continuous crackles. Cover is dirty or has significant tear.

 

 

Erklärung der gebräuchlichsten Abkürzungen  /  Abbreviations

FOC = fold out cover / aufklappbares Cover (Klappcover)

OIS = original inner sleeve / original Innenhülle, meist mit Text

WOC = writing on cover / Cover ist beschriftet und/oder wurde bestempelt

WOL = written on label / Label ist beschriftet und/oder wurde bestempelt

co = cut out / durch die Industrie markiertes Cover