========================================================= NICHT ZU FASSEN - WAS FÜR EIN GLÜCK: "ARIOLA33" IST ZURÜCK ! <Erst bieten wir hier Platten an - dann kommt schon der Weihnachtsmann>  =========================================================          NACH ÜBER VIERZIG JAHREN SCHALLPLATTENSAMMELN            WERDEN WIEDER VIELE TOP-RARITÄTEN ABGEGEBEN  =========================================================        A C H T U N G !  A C H T U N G !  A C H T U N G !  A C H T U N G !       SPEZIELL FÜR UNSERE HOLLÄNDISCHEN SCHLAGERFREUNDE          FOLGT JETZT EINE "BOMBENAUKTION" ZUM WEIHNACHTSFEST =========================================================        < < < < <   B E S T E   S C H L A G E R V R I E N D E N  !  > > > > >    Hier komt een unieke veiling met "Piraaten-Toppers" in veelal nieuwstaat                        <<< Omdat de Kerstman van de baard valt ! >>>     ========================================================= >>>>>  SPECIAL:  D E U T S C H E  C O V E R V E R S I O N E N  <<<<< ========================================================= +++++  W E I H N A C H T S K N A L L E R   N U M M E R   D R E I  +++++ =========================================================                        LIEBE SCHALLPLATTENFREUNDE !       Mit dieser Top-Rarität aus unserer Sammlung endet diese Auktion.        Wir wünschen ein FROHES FEST mit vielen neuen Schallplatten             unter dem Tannenbaum ! SEE YOU LATER , ALLIGATOR !     =========================================================    1 6  ( S I X T E E N )   S T R I N G S  (Gruppe aus Olten / SCHWEIZ)

A L L E S   I S T   A L R I G H T (Deutsche Coverversion "Everything's Alright" von "John Loudermilk")           Umseite: D U    B I S T   M E I N   T Y P (Deutsche Coverversion "I've Got That Feeling" von "The Kinks")    

Decca D19688 (SCHWEIZER AUSGABE) (blaues Label mit Silberschrift)    Originale Schallplatte mit Original-Cover
>>> FOTOKOPIE DER VISITENKARTE auf 100g Bilderdruck-Karton  (Foto 4 und 5) ALS KOSTENLOSE ZUGABE. Diese fotokopierte Visitenkarte ist NICHT BESTANDTEIL dieser Auktion !             ============================================================= S C H A L L P L A T T E: EXCELLENT - spielt mit einem bärenstarken Sound                                           Vinyl mit geringen Gebrauchsspuren                                           und einigen (hier typischen) grauen "Flecken" im Material                                         - NICHT HÖRBAR                                               L A B E  L                      :  A  + B sauber 
C O V E R                     : EXCELLENT ; steifes , glattes Papier ;                                         mit wunderschönen satten und kräftigen Farben ;                                         MINIMALSTER RINGWEAR / KEINE DURCHSTÖSSE /                                         KEINE BESCHRIFTUNG - MEGA-RARITÄT !                                         >> Dieses Cover taucht so gut wie nie auf ! <<                                                                                                                                                                  ============================================================= NUR VERSICHERTER VERSAND ALS "HERMES"-PAKET ! ============================================================= Die Schallplatte befindet sich geschützt in einer weißen Neutral-Lochhülle  und wird separat mit dem Cover in einer Kunststoff-Außentasche geliefert. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Der Versand der Schallplatte erfolgt im STABILEN EXTRA-KARTON ! =============================================================  K A U F   O H N E   R I S I K O : Bei Nichtgefallen erfolgt eine problemlose Erstattung von Gebot und Porto sowie Zahlung der Rücksendekosten für einen versicherten Paketversand.  ============================================================= ATTENTION ! NON-EU BIDDERS PLEASE WAIT FOR PAYMENT-INFO COVERING THE COSTS FOR DISPATCHING TO YOUR DESTINATION. ============================================================= 

DIT IS EEN UNIEKE KANS OM DEZE PLAAT TE ONTVANGEN.

K O M   W A A R S C H I J N L I J K   N O O I T   M E E R   T E R U G  !   
Na de tekstvertaling in het Nederlands staar ik nu al meer dan tien minuten naar deze prachtige cover en heb ik bijna spijt dat ik de plaat op "Ebay" heb aangeboden - MAAKT NIET UIT !
DUS, LAAT UW "CARAVAN ROLLEN" EN BIED MET !  VROLIJK KERSTFEEST !   
- Ariola33 - ==============================================================================              

Am 16.12.22 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt:

A C H T U N G  !  Leider ist mir bei den ARTIKELMERMALEN / HERSTELLUNGSLAND ein Fehler unterlaufen: Es handelt sich natürlich um eine SCHWEIZER AUSGABE - das "Herstellungsland" ist nicht "Deutschland" sondern "Schweiz".