Chinese Pathe 78RPM 35645 CHOW HSUAN,ZHOU XUAN 周璇- 夜上海 Shanghai Night Chinese LP

Sold Date: July 8, 2022
Start Date: July 1, 2022
Final Price: $1,131.00 (USD)
Bid Count: 6
Seller Feedback: 1242
Buyer Feedback: 59


 

 


 

Thailand Post's Announcement


Subject - Courier Post service and Logispost World service destined for

The People's Republic of China


This refers to Thailand Post's announcement on 27 April 2022 regarding temporary suspension of international air services owing to the limitation of airline partners and transportation destined for China. The suspended services are EMS World, ePacket, International Parcel - Post (Air), and International Letter - Post (Air). As for Courier Post and Logispost World service, the services to China are still available except for Shanghai, Zhejiang, Jiangsu and Anhui to which only documents could be accepted.


Thailand Post Co., Ltd. (THP) would like to announce that our partner courier company informs us that the customers can now send Courier Post (both document and merchandise) and Logispost World service to Shanghai, Zhejiang, Jiangsu and Anhui up to maximum weight of 30 kilograms (both actual weight and volumetric weight) until further notice.

**********************************************************************************************************

Bidder from China  want to bid this auction must pay shipping cost by Courier Post service (DHL ,Fedex) cost $80 for this item.

***********************************************************************************************************


Please visit My other auction 

@ Original  @ 

Chinese Pathe 78 RPM

CHOW HSUAN 

 ZHOU XUAN

  周璇   

78rpm PATHE 35645

夜上海 

   (1947年周璇演唱的歌曲)

创作背景编辑 播报

《夜上海》是电影《长相思》的插曲,由陈歌辛作曲(署名林枚),该片的编剧范烟桥亲自作词 。1946年,陈歌辛、金娇丽夫妇一起前往香港投奔夏衍,与进步文化人汇集,还常与夏衍、丁聪和吴祖光畅谈文艺。《夜上海》就是陈歌辛在这期间创作的   。1946年9月,周璇通过百代唱片公司将《夜上海》灌制成了唱片  。


歌曲鉴赏编辑 播报

《夜上海》是一首典型的舞曲风格的作品,伴奏运用的是爵士乐队,充满着“洋气息”,同时旋律上又充满着江南民间小调的味道,是陈歌辛将中西方音乐完美结合的代表作。《夜上海》运用的是中国五声民族调式写成,虽是爵士乐风格,但是却充满着中国风味,是一首具有中国特色的流行歌曲代表作品。

从上面结构来看,该曲由两部分组成A段和B段,A段由四句(2+2)构成的a和由四句(2+2)构成的b组成,B段是由六句构成的c和六句构成的c1组成,A段与B段形成对比。从调式调性上来看,这是一首中国民族调式,降B宫调式,其中里面加了偏音变宫,形成六声性的民族调式。

从旋律上看,作者运用了动机式的创作手法,以la 、sol为动机,用了合尾的方式创作了第一句主题,第二句根据第一句主题进行不严格的模进发展而来,且每句的前两小节的第一个音均用了大的跳进,第一句从mi到re(七度关系),第二句从mi到mi(八度关系),作者这样的创作,使旋律具有活泼俏皮的感觉,且在歌曲的主题上进行这样的创作,使听者感觉整首歌充满着欢快的气氛。

在第二段旋律中,作者运用了级进方式,在节奏上增添了大附点,使第二段的旋律具有很强的抒情性与歌唱性,与第一段进行了很大的对比。

从歌词上看,作者开头描绘出一番上海夜晚的繁荣景象。第二段歌词对人物歌女刻画,描写出歌女为了生存,即使内心充满着苦闷忧愁,也不得不笑脸的在舞厅唱歌的画面,与开头繁荣的夜上海进行对比。反映出当时沦陷下的上海人民,在日本统治下生活的不堪与内心的惆怅之情。

                 Story of “Shanghai Night” 

“Shanghai Night” is the film music in the 1947 Hong Kong film “An All-Consuming Love 长相思”.

In the winter of the 35th year of the Republic of China (1946), Zhou Xuan arrived in Hong Kong by plane at the invitation of Jiang Boying, the boss of Hong Kong Greater China film company. Everlasting longing for each other in January 7th, Zhou Xuan appeared in Hongkong on 1947. She co stars with the comfort and Bai Shen in the black and white story of the thirty-six seasons, playing the role of Gu Xiangmei. He also sang film episodes such as “In Love”, “Shanghai Night”, among which “Night Shanghai” spread in Chinese society after its launch, and this song has also become the most famous representative work of Zhou Xuan.

After introducing "Nightlife in Shanghai" (夜上海), Zhou returned to Shanghai. She spent the next few years in and out of mental institutions owing to frequent breakdowns. Through the years, Zhou led a complicated and unhappy life marked by her failed marriages, illegitimate children and suicide attempts." She died in an institution in Shanghai in 1953 at the age of 39, possibly of encephalitis.

 

                  Condition:

Please consider this RARE item! for this condition !!!!!!

  

Record  :     Side   A  = Excellent , Shellac very Glossy shine.

                     Side   B   = VG+ to Excellent ,Just only 1 little scratch. (see pics )

 

 Label    : Excellent   

                                           Made in India.      ORIGINAL  Pathe  sleeve.  

  No  lyrics .


Pictures of the actual product being sold here on eBay.                                                                                                                                    
I am not an expert on the items listed, nor do I claim to be.
Feel free to ask any questions or request more photos of any listing I have before close of auction
.

                 

 (  Ship  Worldwide )

 

Shipping via by Registered Airmail

 

 Winner to pay Shipping & Handling charges of  (Combine shipment welcome.)

Note:
The default shipping is by Registered Air Mail which often takes 20-30 work days to arrive, due to covid-nineteen situation ,the delivery time is out of seller's control ,, if buyer didn't have enough patience to wait, please contact us to pay express shipping. Please don't leave bad or neutral feedback about this delivery time issue.


- USA and SOUTHAMERICA     is   $40 Add the following costs to First-item shipping cost $ 10)

- EUROPE  and AUSTRALIA     is   $40 (Add the following costs to First-item shipping cost $  10)      

- ASIA                                          is   $40 (Add the following costs to First-item shipping cost $  10)


***********************************************************************************************************************

Bidder from China  want to bid this auction must pay shipping cost by Courier Post service (DHL ,Fedex) cost $80 for this item.

 

********************************************************************************************************** 

 

MY LOCATION

I am located in the country of  Thailand (If this concerns you).
Shipping may take from 20 to 30 days as I ship from  Bangkok, South East Asia.
Please have a look at my feedback; all of my ebay dealings have been overseas and I have had      lots of good feedback.

PAYMENT

Pay me securely with any major credit card through PayPal!

CORRESPONDENCE

 For queries on the auction, please contact me from here.
 I will be more than happy to clear any doubts that you may have so you can bid with FULL confidence.  All auction winners are expected to contact me within 3 days of auction end.

 We expect the winning bidder to pay us within 7 days of the auctions end.

EBAY FEEDBACKS & AUCTION POLICY

 Appropriate positive feedbacks will be given to respective auction winners who successfully complete their transactions.
  
 I'm a patient, flexible and friendly Seller, so genuine bidders who have problems can always contact me to see if any mutually agreeable arrangement can be made.
 

 Zeingsuyong

You will know it's good if it was purchased from

Zeingsuyong